Episódio 5 Menina data cara rico
Eu não vou ter você enganando ao redor com outros caras!
Obtê-lo?
Mas o que está incomodando você?
O quê?
Mr Jae-in não é meu namorado
nem meu marido
Não é da sua conta
quem eu saio com
Tivemos um acordo...
estamos apenas vendo uns aos outros
Então por que você está ficando tão cansado?
Isso é... é ..
Continue, estou ouvindo
Apenas dizê-lo
Isso é porque...
Estou preocupado com o que vovô vai dizer
Você não sabe vovô
Ele não vai ter se ele sabia sobre isso
Sim, isso é certo. Ele não vai suportar isso
Realmente?
Mas ele deve conhecer seu neto bem
Ele vai entender
Seu vovô deve ter ficou sem ideias
É por isso que ele está arriscando todo o seu dinheiro para apresentar uma menina para você
Há algo suspeito sobre este
O quê?
Você ainda está continuando?
Você está tentando pegar uma briga?
Eu sei, eu sei. Pare de ser tão feroz
Você parece que você está indo a comer alguém
Você não é nenhum melhor você mesmo
Como você pode fazer tal coisa?
Você não tem qualquer consciência?
Claro que eu faço! É por isso que eu salvei você da polícia
Você deve me agradecer
Diga a polícia outra vez...
Eu não vou deixar você sair!
Para o inferno com o contrato! Eu vou lidar com você primeiro
Eu sabia que isso estava vindo
É por isso que eu tenho um advogado para notarizar o contrato
Nós realmente temos que entrar?
O que você está dizendo?
Tentando escapar? Não pense nisso!
Eu não estou tentando escapar
Eu poderia te colocar em apuros, indo lá...
Contanto que você não me entregar à polícia, não haverá nenhum problema
Por que eu estaria em apuros?
Isso não vai funcionar...
Esse lugar é cheio de pessoas de classe alta...
E se eu cochilar dentro lá?
Não me incomoda
mas vou criar problemas para você certo?
Eu odeio música clássica
Eu sei. Você terá que aturar isso
Eu não estava muito feliz por acompanhando você apenas agora
É a sua vez agora
para ir lá comigo
Gosh, este é realmente...
Mais um do que
Eu preciso de mais um de que
Isto .. e este Quanto eles são?
10.000 won
Desculpe, não há fotos permitidas
Eu posso pagar por isso
Eu estou comprando para alguém
Nós temos que ir agora
Eu preciso participar desta
Vou dizer isso de novo
Não me culpe se eu ronco e cochilar em lá
Desculpe-nos
Não é Jae-in?
Marido, não é Jae-in?
Eu acho que sim
Mas quem é aquela garota?
Eu não posso ver seu rosto
O que você está fazendo? Está prestes a começar
Use isso até o concerto termina
Fingir que você não me conhece. E não olhe para mim
Mas não sou VIP
Por que eu tenho que usar este
Não pergunte, apenas usá-lo. E não olhe na minha direção
Mas por quê?
A "Noite de Verão" show começará em breve
Por favor desligue seus celulares. Obrigado
Eu avisei você
Se as coisas derem errado, é tudo culpa sua
O que você está dizendo?
Você tem o mesmo problema, Jae-in?
Você cochilar escutando música clássica?
Se for esse o caso, vamos sair agora
Não é que
Apenas não me culpe se você ficar irritado amanhã de manhã
Você é o único que está sempre ficando louco
Eu sou gentil por natureza
Eu posso controlar minhas emoções
Vamos ver se você pode ficar gentil amanhã de manhã
Olhe para a frente a partir de agora
Não olhe em qualquer outro lugar
Eles ainda estão juntos?
É a sua primeira data...
O que é isso?
Você está em casa mais cedo
Eu acabei de voltar
Pai, você é cedo também
Não é cedo. É quase 8:00
Nenhuma notícia de Jae-in?
Ele ainda está com ela
Que é incomum... indo por sua personalidade
Ele não pode ficar um minuto em torno de mulheres que ele não gosta
O que está acontecendo...? Já faz muito tempo
Talvez ele não goste dele
Talvez
Não foi tão ruim quanto você disse
Você pensa assim?
Os primeiros 20 minutos estava bem
Eu sintonizado após os próximos 20 min
Eu estava lutando para ficar acordado
O que aconteceu depois disso?
É um segredo...
Eu posso dormir com meus olhos abertos
Essa é alguma habilidade
Eu tenho que olhar seus olhos na próxima vez
E veja se você está realmente adormecido
Não se esqueça que eu odeio vindo a esses lugares
Eu vou lembrar
contanto que você não datar dobro
Esposo, acorde. O concerto acabou
Não pense que eu vi essa menina antes
Claro que não. Como você pode reconhecer alguém da parte de trás
Levante-se rapidamente
Eu tenho que ver quem ela é
Quem é essa jovem senhora com você?
O que veio com você
Ela é um associado de negócios
Um associado de negócios? Do hotel?
Não parece com ele
Você parece interessado em nosso hotel
Eu tenho que ir agora
Que menino mal-educado...
Ele disse quem ela é?
Eu não sei!
Vamos tomar uma bebida
para que eu possa pedir desculpas a você
Ok. Esta é a primeira vez que eu vejo você colocar um rosto amigável
Vou comprar-lhe uma bebida
= O que horas são agora?
Ligeiramente passado 9:00
Não é tarde demais
Eu sei
Apenas isso hoje...
O quê?
Recordar minha nomeação mais cedo esta tarde?
Minha família pode pensar Eu ainda estou com esse cara
Essa outra data?
E sobre ele? É perigoso ficar fora tarde com ele?
Então por que você está vendo ele?
Ele não é a minha data, e ele não é uma pessoa perigosa
Mas minha mãe não vai pensar assim
É por isso que estou preocupado
Dê-lhes uma chamada, então, Então eles vão parar de se preocupar
Não tem um celular?
Obrigado
Mãe, é Da-da
Não... Eu disse não
Estou fora com um amigo
Eu saí antes do jantar
-É papai-da? -Sim
Não vai suavemente?
Eu pensei que nenhuma notícia significou uma boa notícia
Então por que ela não está de volta ainda?
Ela está fora com amigos?
Isso é o que ela disse
Disse que ela está fora para bebidas
Eu pensei que eu escolhi um cara agradável para ela esta rodada
Dad-da está sempre encontrando a falha com eles
Espere até ela voltar, ela vai pegar de mim
É uma tempestade. Vai parar em breve
Como você sabe?
Eu tenho passado por eles, inúmeras vezes...
Quando eu tinha 10 anos, 20, e...
Quem é Da-da?
Eavesdropping é um mau hábito
Estamos em um carro
Se eu tenho fingido não ouvi-lo, que vai me fazer um hipócrita
É maneiras de fingir que você não ouviu
Não há polícia aqui
Você quer sair agora, e lutar na chuva?
Você estava escolhendo uma luta de qualquer maneira
Eu sou Da-da
Minha família me chama isso
Da-da? Por que Da-da?
Joon-hee, meu irmão. Ele costumava balbuciar quando era pequeno
Ele está sempre se divertindo comigo
Ele me persegue o tempo todo
Não importa como eu tentei ensinar ele a dizer a irmã mais velha
Ele ainda não pode dizê-lo
Tudo o que ele conseguiu foi 'Da-da'
Da-da... ele combina com você
Apenas minha família me chama isso
Você não é supor a
Da-da...
Eu poderia cochilar fora de beber suco
Você escolheu este lugar de propósito?
Por que eles têm para tocar música clássica?
Oh isso! Desculpe
Pensei que este era um lugar agradável ao redor desta área
Parece que você está de bom humor
Por quê? Isso é uma coisa ruim?
Não olhe para mim assim
Pessoas tendem a ser sensíveis sobre suas fraquezas
Todos os meus alunos gostam música clássica
Estudantes em sua classe?
Eu deio a música
especialmente música clássica
Eles costumavam tocar esta música na TV
Eu ouço-o todo o tempo, mas eu nunca posso recordar o nome
Meu irmão nunca compreendeu como eu fiz isso
Que música?
A versão do violino do "peixe da canela"
É de um comercial do café
Joon-hee me disse o título da música cerca de 10 vezes
Ou mais do que isso...
Ele vai me lembrar que o título da música
Toda vez que eles jogam, ele vai pedir
Sis, qual é o nome dessa música?
Mas eu nunca me lembro dele
Eu sabia que era o nome de alguns peixes
Mas eu pensei apenas de goldfish
Isso foi durante o ensino médio
Você pode rir para fora ruidosamente
Eu acho engraçado às vezes também
Eu não quero que meus alunos sejam como eu
É por isso que eu jogo música clássica ao meio-dia na aula
Eles vão ouvir uma peça clássica todos os dias a cada semana
Deve ter sido duro com eles
Você é um professor...
Não, quero dizer que seus alunos têm sorte de estar sob sua responsabilidade
Graças a você, eles sabem a canção 'shuttle fish'
Posso fazer-lhe uma pergunta?
O que você quer saber?
Quantos anos você tem?
Estamos namorando agora
Eu quero saber a sua idade
32
32? Isso é 6 anos meu sênior
Nós temos que superar isso
Superar o quê?
Casamento-sábio, pode ser demasiado ampla uma diferença de idade
Mas desde que estamos namorando,
podemos trabalhar nisso
Uma diferença de 6 anos é boa
É um pouco grande demais, francamente
Mas não se preocupe
Não é como se estivéssemos nos casando
Estamos apenas vendo uns aos outros
Ainda está chovendo
Sim
Isto é para você. Não é nada caro
Um presente para mim?
Mas você pagou por ele mesmo assim
É apenas um pequeno token
Eu estou mantendo este
Parece bom, não é?
Você pode parar aqui
Eu andarei em mim mesmo
Eu sei. Não vou te ver até a porta
Eu quase esqueci... Obrigado por hoje
Obrigado por ajudar Kyung-min hoje
Essa criança é realmente um gênio
Você tem boa previsão
É parte do nosso acordo
então você não precisa me agradecer
Eu estou apenas fazendo o que nós acordado
Realmente?
Você pode estar certo
De qualquer forma...
Jae-in, sobre seu vovô...
você pode passar uma mensagem? Gostaria de agradecer a ele
Você realmente não o conhece?
Você não conhece meu avô?
O contrato é assinado e selado. Você pode admitir agora
Não podemos voltar atrás de qualquer maneira
É por isso que eu digo educação é importante
Você tem imaginação maravilhosa
Você tem essa pouca fé nos outros?
Ou você ficou desconfiado como você ficou mais velho?
Eu acho que é o último
O que você disse?
Vejo você na próxima semana. Dirija com cuidado
Não deixe sua imaginação correr selvagem hoje à noite
E dormir cedo. Você não é mais uma criança
Ele precisa ser ensinado algumas coisas
Que temperamento...
Eu deixei cair de novo? Como você pode, Kim Da-da!
Eu não sei o seu número
Você estava procurando isso?
Eu pensei que você deixou
Obrigado!
Você está sempre assim?
Hein?
Você sempre perde as coisas?
O que .. Diz quem?
Eu não sou!
Eu tinha muita música clássica hoje
O jeito que eu vejo, você está sempre perdendo as coisas
O que é isso para?
Eu deveria estar perguntando isso!
O que você acha que estava fazendo?
Não tem maneiras?
É por isso que você precisa de disciplina
Ei!
Você ainda não me agradeceu
Isso é certo?
Eu não me importo com isso!
Lee Jae-in, você está louco?
Você pegou aquela raposa para uma mulher?
Ela não teve que chutar-me
O quê?
Terminado ainda?
Sim, é mais
Boa noite e boas-vindas
Eu vou ter café
Não pensei que você viria
Eu preciso de você
Aquela mulher me fez trabalhar de novo
Por quê? Você está sentindo falta de mim enquanto você está namorando?
Você está me gostando muito?
Isso significa um problema para mim!
Você está louco!
Por que você acha que eu estou te pedindo para fora a esta hora?
Eu preciso de um advogado
Por que você precisa de um advogado?
Você não pode ser...
Eu avisei sobre esses repórteres
O que é isso?
Você deve ter sido entediado fora de sua mente se eu não tivesse chamado você fora
Como você pode ser tão curioso?
Você está tentando evitar minhas perguntas?
Venha, me diga. Como foi?
Por que você precisa de mim?
Sim, foi tão bem que Eu não podia acreditar nisso
Ouch! Isso dói! Assista!
É apenas um pincel!
Você não pode ser... Deixe-me ver
O que há para ver?
O que está acontecendo?
Você precisa de um advogado para escoltá-lo agora?
Você entrou no troubke?
Que problema sou capaz de?
Então por que aquele professor de aparência gentil te chutou?
Então por que aquele professor de aparência gentil chutou você?
Gentil? Ela não é gentil!
Ela namora dois caras em um dia. Isso é gentil?
Eu a enviei para casa e fui recompensada com um chute. Você chama isso de gentil?
E grita para a polícia...
Enfim, ela não é tão gentil como parece
Ela tem um temperamento ruim
Realmente?
Sim
Ela não está descobrindo 9 caudas. Ela é uma raposa de cauda de 90
Não, é 900 caudas
Parece uma combinação perfeita para Tae-ya
Eles compartilham as mesmas personalidades
Tae-ya?
Tae-ya não pode segurá-la
Se tivesse sido ele hoje,
ele vai passar a noite atrás das grades
Você pode lidar com os relatórios de jornal amanhã de manhã?
Esse não é o trabalho de um advogado
O departamento de comunicação pode cuidar dele
O que quer que
Apenas me ajude a bloquear, ok?
Por que eu tenho que limpar sua bagunça?
Por que você a trouxe lá em primeiro lugar?
Não sabia que os repórteres estariam lá?
Eu sei
Deslizou minha mente
É minha culpa
Eu sei que você pode ajudar. É por isso que estou perguntando-lhe
Ajude-me a bloquear esses relatórios, ok?
O que você está sorrindo?
Estou apenas curioso como ela vai reagir amanhã de manhã
Ela vai pular se ela vê-lo
É uma pena
Esse menino Jae-in...
O que ele está tramando?
Nós bloqueamos as imagens da internet e documentos
Parece que eu ganhei esta rodada
É um tit para tat
Eu não vou admitir a derrota
Minhas desculpas. Não interviamos mais cedo
Está tudo bem. Será um aviso para ele
Isso está ficando interessante
Presidente, você não está com raiva sobre isso?
Nós expor esse professor para a mídia agora
Não é que vai ajudar o casamento?
Estou certo?
Jae-in quer jogar jogos
Ele não é páreo para mim
Isso pode ser muito para Da-hyung...
Sis, o que você está fazendo?
Ei, isso não é para você. Vá comer outra coisa
O tempo está muito quente para o café
Está quente hoje. Por que você está fazendo?
Quando você aprendeu fazer estes?
Mãe, é melhor ter café quente ou café gelado?
Café gelado soa melhor
Mas eu não bebo café
Então o que você bebe?
Chrysanthemum chá?
Somente os povos velhos bebem o chá do crisântemo!
Direito! Chá de crisântemo!
Mãe, nós temos chá de crisântemo?
Eu não consigo encontrar nenhum
Ninguém bebe em casa, então por que eu iria comprá-los?
Sis, você está visitando a casa dos velhos?
Sim, eu vou para casa dos velhos
O café não fará e nenhum chá do crisântemo
O chá da cevada trabalha demasiado!
Mãe, temos chá de cevada?
Alguém pegou um resfriado? Por que você precisa chá de crisântemo?
Você pode obtê-lo de mercearias
Não, não é isso. Apenas me ajude a encontrar um pouco de chá de cevada
-Mom! Cevada chá! -Tudo bem, tudo bem. Ei, eu disse para você parar de comer isso!
Você fez isso sozinho?
Claro...
Eu gostaria de saber como. Eu comprei!
Eu não sou bom nestes
Mas eu preparei as fatias de frutas
e chá de cevada
A melancia é muito doce
Doce
É muito doce
Então, como você está indo com seu namorado?
Ele não é meu namorado
Não mencionar ele novamente
Eu tenho passado por muitas dificuldades por causa dele
Por quê? O que ele fez?
Ele é irritante
Ele está sempre gritando
E chamou a atenção da polícia
Polícia? O que aconteceu então? Eles o trancaram?
Não, as coisas não chegaram tão longe
Nós suplicamos à polícia
Ele precisa mudar esse temperamento
ou ele vai passar o tempo atrás das grades
Ele tem um temperamento impetuoso
Não pense que o menino pode mudar...
a menos que encontre a menina certa
Você vai ter que suportar o seu temperamento por agora
Mas vovô, que boa mulher vai querer um cara assim?
Ou casar com alguém como ele?
Pobre ela, vai ser difícil para ela
Não vai funcionar
Esse tipo de homem terá de passar a vida sozinho
E salve a mulher de mágoa
Você pensa assim?
-Tem mais um pouco -Tudo bem
-Mom! - Você terminou de limpar?
O irmão tem uma namorada!
Quem? Hyuk-joon?
Não, é Jae-in oppa
Que mulher?
Diz que ele participou da função com alguma menina
= = O vovô viu isso?
Ele pode ter
Secretário Kim deve ter relatou isso para ele
Mas quem é esta mulher?
Eu não sei
Eu só descobri sobre isso
Fazer um telefonema para Hyuk-joon
Não espere, ligue para Jae-in
Eu tentei o meu melhor
Eu bloqueei todas as imagens
Mas eu não posso parar a notícia de sair
Você precisa vir comigo
Por quê?
Você quer me percorrer esses relatórios com você?
Este assunto é feito
Escândalo ou não, não me afeta muito
Levante-se agora
Estou ocupado. Eu preciso terminar estes hoje
Nós precisamos ir agora
Eu não trancado meu carro
Eu disse que estou ocupado
Eu tenho um trabalho a fazer
Saia rápido
Por que eu tenho que fazer isso?
Não haverá paz se eu não...
Ei! Você ainda está lá ?!
Eu estou indo!
Eu sou seu amigo, não sua esposa!
Você está tomando todo o meu tempo!
Você louco? Por que eu iria querer uma namoradeira para uma esposa?
O que você disse ?!
O que é isso? Por que estamos indo para casa?
O Presidente é infeliz sobre o que aconteceu ontem?
Não é vovô. É mãe.
Eu preciso ir explicar as coisas para ela, então ela vai parar de se preocupar
Podemos ouvir as reações do vovô ao longo do caminho
Ele pode se sentir sabotado por esse relatório
Deus sabe o que ele vai fazer em seguida
Está nas notícias hoje
muitas pessoas teriam visto
Se soubessem o que estava na vontade,
vai ser pior
Talvez apenas Tae-ya...
Ele provavelmente vai se mudar em nosso professor inocente
E seduzi-la
Isso é certo
Pensado que é uma raposa de 900 colas,
Quando ela se virou inocente?
Você não estava bravo com ela ontem? Já o esqueceu?
Eu ainda estou com dor. Como posso esquecê-lo?
Isso...?
É por isso que eu tenho que mover rápido
É apenas seu temperamento
Ela não é tão ruim quanto Tae-ya
Lee Jae-em visto com uma mulher bonita?
Está quente hoje
Você estava prespiring mesmo em casa
Não há brisa em tudo
Onde estão as crianças?
Joon-hee foi para a biblioteca
Da-da tem um compromisso
Ela preparou montes de comida e saiu
Eun-jing está no seu caminho de volta
As crianças estão muito ocupadas
Quando eles terão tempo para se casar?
Um está ocupado com o trabalho,
o outro não iria mesmo pensar em casamento
Eles vão cuidar dele quando chegar a hora
Se apenas eles
Ao contrário dela...
Esse cara é de uma família rica
Se eles podem pregar alguém como ele...
Qual mulher? Quem é esse?
O neto de Sage Enterprise tem uma namorada
A idade do cara é perfeita para Da-da
Mas ele tem uma namorada agora
Que pena!
Isso não é nada lamentável
O que é bom sobre os caras ricos?
Eles soletram problema
Rapazes de famílias comuns, menino-next-door tipos são melhores
Se somente algum indivíduo agradável puder deixar cair dentro em nós apenas como aquele
Eu vou casar com ela de imediato
Você acha que os homens são como granizo?
Caindo do céu?
Pare de se preocupar. As meninas vão lidar com eles próprios
Eu estou de volta
Oh, você está em casa
Está quente fora
Você está bem?
Sim, é legal dentro do hospital
mas escaldante fora
Onde está Da-da?
Você acabou de chegar em casa e procurando por ela já?
Não importa o quão perto vocês dois estejam,
você não pode casar-se
Ela não sentiria falta dela se houvesse um cara em sua vida
-Entrar e ser alterado -Tudo direito
Isso é realmente bem?
É bom
Mas pode haver mais de tais relatórios próximos
Não se preocupe sobre esses também
Mais? O que está acontecendo?
Por que você e aquela mulher estão nos jornais?
É uma reunião de empresa
Nós precisamos de um assistente
-Direito? -Sim
Então ela é do seu escritório?
Não, não é assim
= = O vovô disse alguma coisa?
Eu não ouvi nada
Eu não tenho certeza se é porque ele está com raiva ou ele não está ciente ainda
Não perturbe seu vovô
Eu sei, mamãe. Não se preocupe
Você está de volta? Já faz uma semana?
Sente-se primeiro
O que está acontecendo?
Uma senhora bonita foi flagrada com o chefe de vendas do S-H Hotel Lee Jae-in
em uma função
É você, certo?
O quê?
Você está nas notícias
embora seja apenas um relatório de dois-liner
O que... o que é isso?
Felizmente não havia nenhuma imagem
O que você estava fazendo lá?
Como isso entrou na notícia?
Eu só fui a um concerto de música
É um concerto de música para nós
mas ele é da classe alta
É diferente para eles
Isto não é engraçado
repórteres eye ricos folk para material de notícias
Nós vivemos em mundos diferentes
Eun-jing, ele é...
Ele é de uma classe diferente?
Ele é um cara rico...
Sim. Você acabou de descobrir quem você está namorando?
Basta ter cuidado a partir de agora
Você pode ter problemas se você não for cuidadoso
É a primeira vez que isso aconteceu com você?
Mas Jae-in deveria ter sabido este estava vindo....
Ele poderia ter me avisado ..
(Finja que você não me conhece)
(e não olhe em minha direção)
Não diga que não o avisei
É tudo culpa sua
se isso fica nos jornais
Apenas olhe para a frente. Não olhe em qualquer outro lugar
Ele é mau
Por quê? Qual é o problema?
Ele sabia que seria assim, e ele me trouxe lá
Ele sabia que os repórteres estariam lá
Malvado, patife, ladrão!
Esse companheiro mau
Eu deveria ter lhe dado outro chute
Não, poderia muito bem entregá-lo para a polícia
Alguma coisa aconteceu ontem à noite?
Esposo, me acompanhar em casa amanhã
Eu não estou indo
Haverá um incômodo interminável
Você vai você mesmo
É por isso que você deve ir
Temos que ver a reação do pai
Não está curioso que essa mulher é?
O que há para ser curioso sobre
É hora de ele conseguir uma namorada
Jae-in é bastante algo
Cuidar do negócio do hotel, e ainda encontrar tempo até à data
Ele pode lidar com isso?
Nós temos que descobrir quem ela é
e de qual família
Ele é definitivamente o filho do irmão
São dois de um tipo
Irmão deixou a casa também
Isso é suficiente. Pare de repreender seu irmão
Eu não estou falando mal sobre ele
Eu não gosto dessa mulher que é tudo
Deus sabe de onde ela veio
Ela é assumiu a casa da mãe
Isso não é algo que eu possa perdoar facilmente
Eu disse o suficiente disso
Você tem uma namorada? Vendo alguém em particular?
O que você está dizendo?
Eu não terei!
O que você quer dizer?
Ele é mais de 30
Temos que ter cuidado com a escolha de nossa futura nora
Eu vou ajudá-lo a escolher
Não brinque com apenas qualquer um
Sim, não se preocupe com isso
Eu não tenho tempo para namorar de qualquer maneira
Você ouviu-o
Eu estou lavando minhas mãos deste
Vocês dois podem cuidar dele
Eu não sei
Parece que eu não sou necessário aqui
Há algum bom médico no seu hospital?
Muitos deles
Mas eles estão todos muito ocupados
Então como foi a sua data, aquele cara de médico?
O que você foi criado com?
A outra parte parece satisfeita
mas Da-da não gosta dele, diz que chamou sua mãe no telefone
Chamou sua mãe?
Olá mãe, onde é um bom lugar para comer?
Um médico e uma boa captura?
Agora eu sei porque ele ainda é único
Eu sabia que algo não estava certo
Claro que algo não está certo
Os médicos nem sequer têm tempo para as refeições
Realmente?
Olá, rapazes em Seul estão ocupados falando em seus telefones com suas namoradas
Desde que você gosta de médicos que muito,
por que você não o verific para fora
Isso não vai fazer
Eu não vou sair com caras como que quer
Eu não gosto de simplórios
Vamos esperar por granizo para cair
Salve?
Sua mãe está esperando os homens vão cair do céu, como granizo
Se vai haver granizo,
Vou pedir dois caras
Isso vai precisar de uma tempestade de granizo
O que você pretende fazer?
Eu ainda estou pensando nisso
Isto é irritante.
Como ele pode fazer isso comigo?
Ele parece ter feito tudo que ele poderia
Pelo menos, não havia nenhuma imagem nos jornais
Se ele queria bloqueá-lo, ele deveria ter ido todo o caminho
Ele poderia ter tentado mais difícil
Coisa boa que você não lhe entregou à polícia
Isso teria provocado um escândalo
Ah sim, alguma notícia do Professor Kang?
Estou preocupado que ele estará esperando lá fora de novo
Coisa boa que você não tem um celular
Caso contrário ele vai estar chamando você o dia todo
Mas ele parece sincero sobre você
Você está perguntando por que eu não vou aceitá-lo?
É porque eu não me sinto dessa maneira sobre ele
Mas você tem esse tipo de sentimentos para Lee Jae-in?
Ele? Você não tem idéia o que eu passei
É como um combate com ele
Eu poderia apenas a manchete da notícia um dia
"Cara rico assaltado pelo professor"
É destino e destino
É assim que os relacionamentos começam
A probabilidade de nós indo de lutar para amar uns aos outros
é apenas 1%
1%?
Isso quer dizer que ainda é possível?
Não subestime que 1%
O amor é imprevisível
É possível...
mas as chances de você ser atingido por mim é 100%
Meus socos são pesados
Bem
Há algo que você está infeliz com ultimamente?
Você está se referindo a Jae-in?
Ele disse que é puramente de negócios, é hotel matérias
Não se preocupe muito
Guy namorando uma menina, é normal
Pai ..
Não se preocupe, ele sabe o que está fazendo
Não se preocupe sobre ele
Vocês ouviram as notícias?
Nosso chefe está namorando alguém!
Uma mulher? Está brincando?
Que mulher sã gostaria de sair com o chefe?
Não, é verdade. Eu vi eles
Na apresentação do concerto
Ele a trouxe lá
Veja, eu disse a você!
Disse que ele estava vendo alguém!
Nosso chefe é humano afinal
Ele está finalmente se tornando parte deste mundo
Então onde ele esteve todo esse tempo?
Ele pode parecer um de nós
mas olhe atentamente, ele é realmente um mensageiro do inferno
Você ainda tem que trabalhar com nosso mensageiro do inferno
Ele pode ser o sucessor futuro da Enterprise. Pelo menos, isso é o que a administração pensa
O que significa isso?
Eu não disse nada
Você está ficando trabalhado sobre nada
Então quem é aquela mulher?
Estou curioso que tipo de mulher ele está vendo
Ninguém sabe ao certo
Os papéis disseram que ela é uma secretária
Isso é sobre todos
Quem ele está vendo...
Por quê?
Você está interessado em Chefe também?
Você está louco?
Eu queria fazer-lhe um favor e adverti-la
Esqueça! Ninguém sabe quem ela é
Talvez uma namorada pode amolecê-lo
Ele está certo
Ela pode ser capaz de nos salvar todos
Isso vai ser uma boa notícia para nós
Minha simpatia por ela
Ela está em apuros
Olá, Sr. Kim?
Sim, sou eu. Você ouviu também?
Nosso chefe está enganando com alguma mulher!
Hein? Não brincando?
Sim, sim, claro. Eles estão namorando, no amor
Você está saindo novamente?
Para ver Eun-jing?
Não enviou ela esta manhã? Você já está sentindo falta dela?
Não, eu tenho um compromisso.
Eu não vejo Eun-jing todos os dias
Onde você está indo então?
Você não tem um namorado
E é tão quente fora
Mãe, você realmente pensou ninguém me convidar para sair?
Vou sair para conhecer rapazes. Você não espera por isso?
Caras Você está se referindo a esses meninos na sua turma?
Você está gastando muito tempo com as crianças
Mesmo se você é seu professor do quarto
Seus pais não podem gostar dele
Disse a você que não são meus alunos
Por que ela não acreditaria em mim? Por quê?!
Disse que eu estou vendo guys... camisetas de Crie Seu Próprio Produto! Ela passar muito tempo babysitting aqueles miúdos
Quando ela vai se casar?
Da-hyung saiu
Eu vejo Isso está bem, adeus
-Professor Kang... -Sim, professor
Você está no seu caminho agora?
Sim
Eu tenho montes de trabalho no escritório. E eu ainda tenho que ir vê-la
Preste atenção a seu temperamento hoje e não faça-se no problema
Me metendo em problemas?
Não desligue ainda
Por quê?
O que é agora?
Eu preciso de você por perto se eu fosse apresentar uma queixa sobre ela
Cada vez que eu estou com ela
Você vai ficar de pé no telefone
Eu posso fazer isso
Contanto que eu não tenha que defendê-lo
Tente me chutar de novo
Eu não o deixarei fora facilmente de Não Perca! Eu tenho o advogado em espera
Cabe a você agora
Como você está hoje? O clima é terrivelmente quente
Você está bem depois da nossa última reunião?
É educado perguntar às pessoas
Você não sabia?
Você não aprendeu que quando você era pequeno?
Ninguém te ensinou?
Ainda continuando com isso?
Eu não sei sobre você
Minha perna ainda está doendo
Retroceda-me outra vez.... Eu vou processá-lo por assalto
Ainda estou tentando me assustar?
O que eu fiz foi auto-defesa
By the way, o Sr. Jae-in
se você fizer isso de novo,
Eu vou processá-lo para o assédio
O quê? Harrasment?
Quando eu coloquei as mãos em você?
Eu sou o único que foi atingido!
Devo ir obter um relatório médico para provar isso?
É isso que você quer?
Está inchado e ferido
Você sabe doloroso que é?
Olhe para isto!
Pode você abaixar sua voz!
Eu não o relatei para o harrassment contudo,
você já pode estar atrás das grades por causar distúrbios em público!
E por que eu iria querer vê-lo?
Você não está envergonhado?
Você está tentando agir duro?
Por que você tem que gritar?
Se eu souber o que você fez,
Eu teria chutado mais difícil
Ou entregá-lo à polícia
Lamento não fazer isso
O que eu fiz?
Ei, observe suas palavras. Você foi longe demais
É você quem foi longe demais
Eu não estou vendo apenas um cara, sou eu?
Você sabia sobre isso, não é?
Eu avisei você
Disse-lhe para não olhar em minha direção
Mas você deveria ter me dito por que
Contrato Artigo 8...
Para compensar a outra parte de todos os danos
Você vai assumir a responsabilidade por isso?
Responsável por quê?
Pensado você disse que você não quer o casamento de mim?
Eu nem
Eu odeio violência em meninas, especialmente aqueles que chuta
Quem diz qualquer coisa sobre o casamento?
Não estou me referindo ao casamento
Abaixe sua voz
Você não disse uma pessoa gentil como você mesmo não se inflamar facilmente?
Eu não fiz isso de propósito
Eu não acho que foi um grande negócio
Não esperava repórteres para estar lá
Nenhum dano foi feito de qualquer maneira
Não há danos?
Estava nas notícias
Não é nem nas manchetes
É apenas um pequeno artigo no canto
Você não tem idéia do quão duro eu tentei, bloqueando a história de sair
Eu fiz o meu melhor
Você ainda é responsável por isso
Acalme-se
O que há para ser responsável por?
Seu nome não estava nos jornais
E eles não têm a sua imagem
Existem 50 milhões de pessoas na Coréia, metade das quais são mulheres
Eles não sabem que é você
Mas eu sei, e você também
Claro que sabemos. Nós começamos isso juntos
Você não está fazendo o sentido
Preocupar-se sobre nosso datar no lugar, e como melhor o terminar quando o tempo vem
Você não perdeu nada. Parar de falar sobre responsabilidade
Você soa como se você está pedindo casamento
Está me deixando nervoso
Não me diga que você quer se casar comigo?
Tudo bem então